Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов ''Лихорадка'', ''Пятеро, которые молчали'', ''И стал тот камень Христом'' и т.д., наряду с Астуриасом и Карнептьером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман ''Когда хочется плакать, не плачу'' посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений.

По внешним приметам «Лопе Де Агирре, князь свободы» – это то, что именуют историческим романом. Его героем стал реальный персонаж, участник конкисты Америки в XVI веке, мятежник, поднявший восстание против короля Испании. Однако произведение далеко вышло за рамки жанра, начало которому в свое время положил Вальтер Скотт.